tam

tam
tam
I adj
1) voll, ganz
\tam aksine ganz im Gegenteil
2) gänzlich, völlig, total, komplett
\tam kalp bloku med kompletter [o totaler] Herzblock
bu \tam bir fiyaskoydu das war ein glatter Reinfall
3) genau, exakt
\tam adamını bulmak den besten Mann aussuchen; (iron) den schlechtesten Mann aussuchen
\tam adamına çatmak [o düşmek] bei jdm an den Falschen geraten
bir şeyi \tam olarak bilmek etw genau wissen
\tam tersi genau das Gegenteil, genau umgekehrt
\tam üstüne basmak (fig) o (fam) den Nagel auf den Kopf treffen
kelimenin \tam anlamıyla im wahrsten Sinne des Wortes
saat \tam 5 es ist genau 5 Uhr
\tam saat altıda um Punkt sechs Uhr
II adv
1) gerade
\tam gidecektim, ... ich wollte gerade gehen, ...
2) genau, exakt
\tam gelmek genau passen
saat \tam 12'de geldi er kam exakt um 12 Uhr an

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tam — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na miejsce dziania się lub położenia czegoś, określone dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu albo wskazane gestem,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • TAM — may refer to:Acronyms* Reuben Tam (1916 1991), American/Hawaiian artist * the IATA airport code for General Francisco Javier Mina International Airport in the Mexican city of Tampico * the National Rail code for the Tamworth railway station in… …   Wikipedia

  • Tam — ist der Name folgender Personen: Alan Tam (* 1950), chinesischer Schauspieler und Sänger Andreas Tam, deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler Tam Kai Chuen (* 1976), Badmintonspieler aus Hongkong Rabbenu Tam (um 1100–1171),… …   Deutsch Wikipedia

  • TAM — ist der Name folgender Personen: Alan Tam (* 1950), chinesischer Schauspieler und Sänger Rabbenu Tam (um 1100–1171), jüdischer Gelehrter Patrick Tam (* 1948), ein chinesischer Filmdirektor Roman Tam (* 1950–2002), ein chinesischer Sänger Patrick… …   Deutsch Wikipedia

  • TAM 5 — TAM …   Deutsch Wikipedia

  • Tam 5 — TAM …   Deutsch Wikipedia

  • TAM — TAM  аббревиатура, иногда используется как акроним. TAM (танк) (исп. Tanque Argentino Mediano)  аргентинский танк. TAM (электросвязь) (англ. Telecom Operations Map)  карта приложений для предприятия телекоммуникационной… …   Википедия

  • tam|my — tam|my1 «TAM ee», noun, plural mies. 1. Especially British. a tam o shanter; tam. 2. British Informal. a Scotsman. tam|my2 «TAM ee», noun. a fine worsted cloth, often with a glazed finish, used in the 1600 s and 1700 s. ╂[perhaps alteration of… …   Useful english dictionary

  • Tam Đảo — (Drei Inseln) ist ein Kurort in Vietnam. Tam Đảo liegt in der Provinz Vinh Phuc, etwa 90 km nordwestlich von Hà Nội auf einem Plateau 950 m über dem Meeresspiegel, inmitten der Tam Đảo Berge. Es wird oft auch als „Đà Lạt des Nordens“ bezeichnet… …   Deutsch Wikipedia

  • Tam — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Tam Đao — Tam Đảo Tam Đảo Tam Đảo est une station de villégiature du nord du Viêt Nam, située à moins de 100 km de la capitale Hanoï au cœur des Alpes tonkinoises. Les Français l avaient surnommée la « Cascade d Argent ». La station, qui avait… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”